Iszonyúan szenved Vilmos: a hercegnek nincs kihez fordulnia, hamarosan összeomolhat

Míg mindketten elsősorban a gyógyulásukra összpontosítanak, Vilmos fáradhatatlanul dolgozik és képviseli szeretteit a nyilvánosság előtt – s bár örömmel végzi kötelességeit, azt egyre nehezebben bírja, hogy mindezt teljesen egyedül kell végig csinálnia.