1956-ban jelent meg az Égi gyökerek című regénye, amelyet a rangos Goncourt-díjjal jutalmaztak, s 1958-ban John Huston rendezésében film is készült belőle Errol Flynn és Juliette Gréco főszereplésével. 1957-ben Los Angelesben egy partin ismerkedett meg az ifjú és híres színésznővel, Jean Seberggel, akivel rögtön egymásba szerettek. Lesley elnézte férje és Seberg kapcsolatát, ám amikor Jean terhes lett, végre beleegyezett a válásba. Gary és Seberg 1962-ben házasodtak össze, s hamarosan megszületett fiuk, Diego.
1956-ban jelent meg az Égi gyökerek című regénye, amelyet a rangos Goncourt-díjjal jutalmaztak, s 1958-ban John Huston rendezésében film is készült belőle Errol Flynn és Juliette Gréco főszereplésével. 1957-ben Los Angelesben egy partin ismerkedett meg az ifjú és híres színésznővel, Jean Seberggel, akivel rögtön egymásba szerettek. Lesley elnézte férje és Seberg kapcsolatát, ám amikor Jean terhes lett, végre beleegyezett a válásba. Gary és Seberg 1962-ben házasodtak össze, s hamarosan megszületett fiuk, Diego.