Egy férj vallomása: "Nem segítek a feleségemnek"
Miért nem gondolkodik minden férfi így?
Csak elsőre bicskanyitogató
Nem segítek a feleségemnek - ezzel a címmel terjed az interneten egy férfi írása. Míg el nem olvassuk, meglehetősen bicskanyitogatónak képzelhetjük a szöveget: hogy képzeli, hogy ország-világ előtt bevallja, ő bizony egy fűszálat sem mozdít arrébb a felesége kedvéért? Dühünk azonban rögtön elpárolog, ha a vallomás végére érünk. Fussátok át ti is figyelmesen, megértitek, miért. Sajnos azt nem tudjuk, ki és mikor írta szöveget, ezen az oldalon találtuk, a szó szerinti fordítást közöljük.
Nem segítek a feleségemnek
„Egy barátom eljött hozzám kávézni. Leültünk és elkezdtünk az élet nagy dolgairól beszélni. Egy kis idő után azt mondtam: „Elmosogatok, jövök vissza mindjárt.”
Úgy nézett rám, mintha azt jelentettem volna be, hogy űrhajót építek. Aztán egy kis csodálattal vegyes zavarral így szólt: „Nagyon jó, hogy segítesz a feleségednek. Én nem teszem, mert ha csinálok valamit, meg se köszöni. Múlt héten is felmostam a padlót és semmi hálát nem kaptam érte.”
Erre visszamentem és elmagyaráztam, hogy én nem „segítek” a feleségemnek. Neki ugyanis nem segítségre, hanem egy partnerre van szüksége. Én partnere vagyok az otthoni teendők elvégzésében, de az, hogy megcsinálom a házimunkát, nem „segítség”."