Azonban kiderült, hogy Givenchy nem teljesen egyedül volt felelős a legismertebb változat megalkotásáért. Givenchy három darabot is készített egy rövidebb fekete ruhából a film nyitójelenetéhez, amiből Hepburn kettőt is magával vitt a stúdióba. Azonban a Paramount vezetői úgy vélték, hogy a ruha túl sokat mutat Hepburn lábából, és nem volt megfelelő a filmhez. Ezért Edith Head, a híres jelmeztervező kapta meg a feladatot, hogy átdolgozza a ruha alsó részét, így lett végül az a szép, teljes hosszúságú ruha, amit a filmben látunk.
Azonban kiderült, hogy Givenchy nem teljesen egyedül volt felelős a legismertebb változat megalkotásáért. Givenchy három darabot is készített egy rövidebb fekete ruhából a film nyitójelenetéhez, amiből Hepburn kettőt is magával vitt a stúdióba. Azonban a Paramount vezetői úgy vélték, hogy a ruha túl sokat mutat Hepburn lábából, és nem volt megfelelő a filmhez. Ezért Edith Head, a híres jelmeztervező kapta meg a feladatot, hogy átdolgozza a ruha alsó részét, így lett végül az a szép, teljes hosszúságú ruha, amit a filmben látunk.