Fájdalomból bőven kijutott neki: saját lányát temette el az Oscar-díjas színésznő, férjéről pedig kiderült, hogy biszexuális és AIDS beteg

Nagyobbik lánya, a szintén színésznő Natasha Richardson 2009-ben síelés közben balesetet szenvedett, beütötte a fejét, kómába esett, két nap múlva pedig életét vesztette – Redgrave a lánya halálát követő 14 hónap alatt elvesztette öccsét és húgát is. Kisebbik lánya, Joely Richardson a Tudorok című sorozatban és A tetovált lány című filmben is szerepel, korábban A Kés/alatt című tévésorozatban játszott, néhány epizódban anyja oldalán.